数字课程

非拘禁措施

以帮助全球华语地区的女囚改善她们的司法结果为目的,『对话基金会』节选了一个联合国《曼谷规定》的数字课程的“非拘禁措施”部分,并发布了中文译本。在2016年中,基金会将会在中国分发这一译本,将其作为司法人员的培训准则。译本节选自国际刑罚改革协会的网上课程「在押妇女:实践联合国曼谷规则」中侧重针对触犯法律女性的非拘禁措施的第一、第二和第九单元。

文件下载
针对触犯法律女性的非拘禁措施 (英中对照 PDF 4.34MB)